| New View
|
Nouvelle vue
|
| Proof Setup
|
Format d'épreuve
|
| -- Custom
|
-- Personnalisé
|
| -- Working CMYK
|
-- Espace de travail CMJN
|
| -- Working Cyan Plate
|
-- Plaque de travail Cyan
|
| -- Working Magenta Plate
|
-- Plaque de travail Magenta
|
| -- Working Yellow Plate
|
-- Plaque de travail Jaune
|
| -- Working Black Plate
|
-- Plaque de travail Noir
|
| -- Working CMY Plates
|
-- Plaque de travail CMJ
|
| -- Macintosh RGB
|
-- RVB Macintosh
|
| -- Windows RGB
|
-- RVB Windows
|
| -- Monitor RGB
|
-- RVB Moniteur
|
| -- Simulate Paper White
|
-- Simuler le papier blanc
|
| -- Simulate Ink Black
|
-- Simuler l'encre noire
|
| Proof Colors
|
Couleurs de l'épreuve
|
| Gamut Warning
|
Couleurs non imprimables
|
| Zoom In
|
Agrandir
|
| Zoom Out
|
Réduire
|
| Fit on Screen
|
Taille écran
|
| Actual Pixels
|
Taille réelle des pixels
|
| Print Size
|
Taille d'impression
|
| Show/Hide Extras
|
Afficher/Cacher les extras
|
| Show
|
Afficher
|
| -- Selection Edges
|
-- Contour de la sélection
|
| -- Target Path
|
-- Tracé cible
|
| -- Grid
|
-- Grilles
|
| -- Guides
|
-- Repères
|
| -- Slices
|
-- Tranches
|
| -- Annotations
|
-- Annotations
|
| -- All
|
-- Tout
|
| -- None
|
-- Rien
|
| -- Show Extra options
|
-- Afficher les options des extras
|
| Show/Hide Rulers
|
Afficher/Cacher les règles
|
| Snap
|
Magnétisme
|
| Snap to
|
Magnétisme
|
| -- Guides
|
-- Repères
|
| -- Grid
|
-- Grille
|
| -- Slices
|
-- Tranches
|
| -- Document Bounds
|
-- Limites du document
|
| -- All
|
-- Tout
|
| -- None
|
-- Sans
|
| -- Lock Guides
|
-- Vérouiller les repères
|
| -- Clear Guides
|
-- Effacer les repères
|
| -- New Guides
|
-- Nouveau repère
|
| -- Lock Slices
|
-- Vérouiller les tranches
|
| -- Clear Slices
|
-- Effacer les tranches
|
Vous avez besoin d'aide? posez vos questions sur nos forums 
